‎DOISPREZECE DECEMBRIE, 1962
‎Sunt George Seif la Radio Damasc.
‎Armata noastră a ripostat și a respins ‎aseară atacul neprovocat al israelienilor
‎asupra orașului Nukieb în Golan.
‎Auzim rapoarte ‎despre pierderi mari printre israelieni,
‎într-o bătălie câștigată ‎de curajoșii noștri soldați.
‎Pentru Siria!
‎Da, Siria!
‎Kamel Amin Thaabeth.
‎Nu știu dacă mă mai ții minte
‎din Buenos Aires.
‎Sunt Ahmed Suidani.
‎Desigur, ești șeful securității ‎a generalului Al-Hafez.
‎Deci ai reușit s-ajungi în Damasc.
‎Îmi pare scuze, trebuie...
‎Mă bucur să te întâlnesc
‎în această zi glorioasă.
‎UN SERIAL ORIGINAL NETFLIX
‎Tot ce spui
‎e minciună, Ma'azi.
‎Eram de față.
‎Nukieb a ars din temelii.
‎Mulți au murit.
‎Mulți de ai noștri.
‎- Vrei o cafea? ‎- Sigur.
‎Nu știi despre ce vorbești.
‎Am ascultat toată dimineața radioul.
‎E propagandă. Toată.
‎La asta se pricepe George Seif.
‎Am pierdut lupta.
‎Am fost în piață. Am văzut soldații morți ‎pe tancurile arse.
‎Sunt soldați sirieni morți ‎îmbrăcați în uniforme israeliene.
‎Știu că glumesc despre multe, ‎dar nu despre soldați morți.
‎lsraelienii au fost mult mai brutali ‎de data asta.
‎Au ucis zeci.
‎Dacă am fi atât de buni la luptă ‎cum suntem la a minți...
‎Mai taci, Ma'azi.
‎Taci.
‎Nu știi ce spui.
‎Al-Ard,
‎George Seif
‎citește ce i se cere să citească.
‎Unchiul meu a stat ore întregi la telefon ‎cu Al-Kudsi
‎încercând să explice ‎cum am reușit să pierdem în așa hal,
‎deși a fost un atac surpriză.
‎- Atacul nostru surpriză! ‎- Dacă n-ai fi nepotul comandantului șef,
‎ai fi în închisoare acum.
‎Oricum, nu vreau să aud despre asta, ‎chiar dacă e adevărat.
‎„Dacă”?
‎De când suntem prieteni, Kamel?
‎De doi ani.
‎Te-am mințit vreodată?
‎De multe ori.
‎Du-te naibii.
‎Dacă nu mă crezi, te duc acolo.
‎Unde să mă duci?
‎La graniță.
‎Nu poți să-l duci.
‎E o zonă militară restricționată. ‎Niciun civil n-a mai fost acolo.
‎Nu poți să mă duci.
‎Pot să te duc acolo. Pot.
‎Nu e periculos?
‎Am auzit că evreii au lunetiști.
‎Singurul evreu care te-ar ucide... ‎e soția ta.
‎Așa este.
‎Deci?
‎Cunosc riscurile,
‎dar nu e visul nostru devenit realitate?
‎Nu asta ne-am dorit mereu?
‎Treaba lui e să privească, ‎să asculte și să raporteze.
‎Să fie ochii și urechile noastre. ‎Nu trebuie să fie observat.
‎Spionii care ies în evidență mor.
‎Ma'azi Ad-Din are acces și relații.
‎Poate duce pe oricine vrea.
‎E o ocazie rară. ‎E bine că Eli i-a devenit prieten.
‎Dacă s-ar duce...
‎Shalal,
‎aia ar fi prioritatea esențială.
‎Încă nu știm în ce constă ‎proiectul lor subteran secret.
‎Îți poți imagina ‎ce bogăție de informații poate aduce
‎în urma unei vizite ‎în cea mai păzită zonă din regiune?
‎Dar, dacă crezi că e prea periculos, ‎nu-l trimite.
‎E omul tău.
‎E hotărârea ta.
‎- Bună. ‎- Bună.
‎- Să fii cuminte. ‎- Bună, Sophie.
‎- Mersi c-o iei. ‎- Cu plăcere.
‎Așa am întârziat!
‎- Zi-i pa la mami. ‎- Te iubesc.
‎Zi-i pa la mami.
‎Nu!
‎Așteaptă!
‎Mulțumesc.
‎lar am întârziat, Iris.
‎Te rog nu mai plânge.
‎Ai demonstrat ce voiai.
‎Te vei îmbolnăvi așa.
‎Îmi pare rău că am întârziat.
‎E a patra oară săptămâna asta.
‎Rămân peste program. Termin treaba.
‎Nadia, îmi fac griji pentru tine.
‎Sunt doar puțin obosită. Atât.
‎Ai plâns.
‎Ai cearcăne sub ochi. Nu dormi.
‎N-o pot opri din plâns.
‎Nu știu cu ce greșesc.
‎Nu greșești cu nimic.
‎Doar faci totul singură.
‎Ai nevoie de ajutor.
‎Mama lui Eli are grijă mereu pe Sophie. ‎Familia lui chiar ajută mult.
‎N-ai făcut copiii singură ‎și n-ar trebui să-i crești singură.
‎- Tova, știu că vrei să ajuți... ‎- Când l-ai mai văzut pe Eli?
‎Acum 11 luni.
‎A venit câteva săptămâni ‎și a trebuit să se-ntoarcă-n Europa.
‎Nici n-a văzut bebelușul.
‎Sacrifică mult pentru viitorul nostru ‎și nu pot să fiu nerecunoscătoare.
‎Ba da, poți.
‎Nadia, vreau să mergi acasă.
‎Nu te concediez.
‎Te trimit acasă să te odihnești.
‎În loc s-adormi în fața ventilatorului, ‎dormi în patul tău.
‎Mă așteptam la ceva ‎mai puțin bătător la ochi, ca un Jeep.
‎- E atât de... ‎- Incredibil de mișto? Știu.
‎...ridicol.
‎Să mergem.
‎Yalla.
‎Stai, oprește mașina.
‎Oprește mașina!
‎Lacul Tiberiada.
‎În toată splendoarea sa.
‎Și acolo e Israelul.
‎Atât de aproape.
‎Cel mai fertil pământ posibil.
‎Lacuri frumoase,
‎munți,
‎cascade,
‎mine de teren.
‎Țara noastră ‎e cea mai frumoasă din toată lumea.
‎Te cred pe cuvânt.
‎Eu n-am ieșit niciodată din Siria.
‎De fapt, doar o dată.
‎Am fost câteva zile în Beirut...
‎Tu ai vizitat munții Alpi, America de Sud,
‎Parisul.
‎Nici toate împreună, Ma'azi, nu se compară ‎cu maiestuozitatea acestui pământ.
‎Dacă tu spui.
‎Ce-i aia?
‎Avem un nou acord cu sovieticii.
‎Hrușciov ne dă mult mai multe ‎decât recunoaște public.
‎Și ce sunt?
‎Sunt mortiere de 120 de milimetri.
‎Nici israelienii n-au așa ceva.
‎E bine pentru noi.
‎Vii?
‎Desigur.
‎Yalla.
‎Sunt soldații din bătălia de la Nukieb.
‎Au pierdut peste jumătate din oameni.
‎Au bombardat din aer
‎când majoritatea dormeau.
‎Au murit în paturi.
‎Nici nu le-au dat ocazia să moară ca eroi.
‎La răniți...
‎n-am reușit s-ajungem,
‎c-au venit tancurile israeliene ‎și-au doborât totul
‎și-au tras în tot ce mișca.
‎Au transformat Nukiebul ‎într-un mare cimitir.
‎Ma'azi.
‎Am auzit că ești în sectorul meu.
‎Și am auzit despre musafirul tău.
‎Kamel Amin Thaabeth,
‎el e șeriful Hatoum.
‎Pardon, „colonelul” Hatoum.
‎Dle Thaabeth.
‎Vă rog, spuneți-mi Kamel.
‎lertați-mă, dar nu primim
‎mulți vizitatori sirieni, dle Thaabeth.
‎Ma'azi o fi crezând că e un muzeu,
‎dar, de fapt, ‎e o zonă militară restricționată.
‎- Am discutat cu unchiul... ‎- Da.
‎- Da, știu. ‎- Dacă e o problemă...
‎- Marouane! ‎- ...voi...
‎Presupun că-i spui dlui Thaabeth ‎despre victoriile noastre aici.
‎Cum, în ciuda atacului violent,
‎am capturat trei tancuri ‎și-am ucis câțiva atacatori.
‎Da, acum ajungeam la asta.
‎Dle Thaabeth, hai în mașina mea. ‎Îți ofer un tur ca lumea.
‎- Mulțumesc. ‎- Ma'azi, vine unchiul tău diseară.
‎lau cina cu el la Honitvah.
‎Nu știam că vine.
‎Mă bucur să aud că unchiul nu-ți spune ‎toate secretele de stat.
‎Avantajul nostru e dat ‎de impredictibilitate și înălțime.
‎De aici, ne facem monitorizarea
‎și, când e necesar,
‎putem să răspundem în forță.
‎Cauți ceva?
‎Ei bine, da.
‎Unde ne sunt soldații? Bazele militare?
‎Asta e genial.
‎Vino, îți voi arăta.
‎Ai vrut să-i cunoști pe curajoșii ostași,
‎iată-i.
‎Toată zona e înțesată
‎cu buncăre ca ăsta.
‎Sioniștii nu le văd ‎nici de pe mare, nici din cer.
‎E de necrezut, absolut incredibil.
‎Spune-mi, la ce mă uit încoace?
‎La kibbutzul Ein Gev.
‎Majoritatea pescari.
‎Sioniștilor le place să facă pe victimele.
‎De parcă am trage ‎fără să facem discriminare.
‎Dar ei ne fură pământul
‎și pescuiesc în apele noastre ‎în ciuda acordurilor internaționale.
‎Ca să-i poți vedea ‎de parcă ar fi lângă tine.
‎Mulțumesc.
‎Dușmanul.
‎Arată ca noi.
‎Cum credeai că arată?
‎Ca niște caracatițe?
‎Ai vrea să împuști unul?
‎Te rog,
‎e cadoul meu pentru tine.
‎Ca răspuns pentru Nukieb.
‎Vorbești serios?
‎Poftește.
‎Nu sunt soldat, îmi pare rău.
‎E ușor.
‎Ochești
‎și apeși trăgaciul.
‎E vreo problemă?
‎Din contră.
‎Nu te lăsa păcălit.
‎Deși sunt îmbrăcați în civil,
‎fiecare e un soldat sionist.
‎Chiar și cei în vârstă.
‎Doar alege o țintă.
‎Pune degetul pe trăgaci...
‎lar acum,
‎când ești pregătit...
‎Pleacă de la mitralieră.
‎Ce-ncerci să faci? Să pornești un război?
‎Bun banc.
‎Colonele,
‎căldura asta
‎e un chin.
‎Cum de soldații n-au pic de umbră?
‎Nu merită cele mai bune condiții?
‎Ai dreptate, Kamel,
‎dar guvernul nostru are fonduri limitate,
‎și, uneori, distanța față de capitală ‎se traduce ca distanță față de suflet.
‎Da.
‎Are să-ți placă.
‎E cea mai bună mâncare din toată Siria.
‎E delicioasă.
‎-Shukran. ‎-Shukran.
‎Aduse special ‎pentru colonelul Hatoum.
‎E avantajul comandantului de sector.
‎Lasă-le aici. ‎Le pregătim noi pentru colonel.
‎Poftim.
‎Mulțumesc.
‎Ar fi trebuit să-l sun ‎pe unul din frații lui Eli...
‎dar nu mai pot cere favoruri.
‎E în regulă...
‎Mă bucur că ai sunat.
‎N-am vorbit de foarte mult timp.
‎Îmi pare rău că nu te-am contactat eu. ‎Voiam...
‎să știu că ești bine.
‎Sunt dată peste cap.
‎Scuze, nu vreau să te încarc ‎cu toate astea.
‎E în regulă...
‎Doar rezolvam niște treburi.
‎Ce zici să vii cu mine?
‎N-ar trebui să ia mult.
‎După aia, poate luăm masa.
‎Te vei simți mai bine.
‎Da.
‎E cel mai bine păstrat secret
‎din Golan.
‎Un vestigiu al Imperiului Roman.
‎Un loc în care senatorii
‎vin să se relaxeze ‎și să discute secrete de stat.
‎Un loc în care se plănuiesc revoluții ‎și se ordonă execuții.
‎Unchiule!
‎Ce mă bucur să te văd!
‎Romanii știau să trăiască. E bine ‎că au violat și jefuit pe unde-au ajuns,
‎altfel n-am avea toate astea.
‎Am auzit multe despre tine.
‎Simt că practic ne cunoaștem.
‎Și eu simt la fel.
‎Mi-e jenă s-o spun, dar vă sunt fan.
‎În Buenos Aires, aveam o poză a dvs.
‎pe polița de deasupra șemineului.
‎Îmi cer scuze.
‎Ăsta e raiul.
‎Deci,
‎ce te aduce aici în seara asta, ‎unchiule?
‎lndiferent ce e, ‎mă bucur că petrecem timp împreună.
‎Generale, mă simt așa de privilegiat ‎să am această ocazie,
‎știți, să pot să ne văd dușmanul
‎de atât de aproape.
‎Le-am văzut casele, satele
‎și lacul Tiberiade.
‎Întotdeauna mi l-am imaginat mai mare.
‎Știi de ce lacul Tiberiade, ‎sau Marea Galileei, cum îi spun ei,
‎e atât de important pentru israelieni?
‎Apa e cea mai esențială substanță ‎pentru o vietate
‎și pentru o țară.
‎Fără ea, nu există viață, doar moarte.
‎Marea Galileei
‎e singura sursă de apă
‎a israelienilor.
‎Le hrănește toți cetățenii,
‎din nord, până în sud, în deșert.
‎Generale,
‎se pregătesc.
‎Plecați?
‎Da, din păcate, lumea rămâne în mișcare,
‎deși aici pare să se oprească.
‎Să te bucuri de restul serii. ‎Mi-a făcut plăcere să te cunosc.
‎Sper s-o reluăm în curând.
‎Sunt gelos pe tine.
‎Pe mine?
‎De ce?
‎Toți te respectă,
‎te plac,
‎de cum te întâlnesc.
‎Și pentru tine e la fel.
‎Ba da.
‎Când intri într-o cameră...
‎toți vor să petreacă timp cu tine.
‎Ai văzut cum unchiul meu
‎te-a plăcut imediat?
‎E pentru că am bani, Ma'azi,
‎nimic mai mult.
‎Eu știu bancuri,
‎am relații,
‎și uniforma, dar...
‎nu am ceea ce ai tu.
‎Fumezi un hașiș foarte tare, Ma'azi. ‎Despre ce vorbești?
‎Uneori simt de parcă...
‎întreaga mea viață...
‎e doar o mare minciună.
‎Atât.
‎Cum de nu ești într-o relație?
‎Oricărei femei din Damasc ‎i-ar plăcea să fie cu tine.
‎N-am cunoscut-o pe cea potrivită.
‎Ce părere ai de Saliha?
‎Fiica lui Abu Mahmoud?
‎E prea devreme să știu.
‎Te-ai...?
‎Te-ai culcat cu ea?
‎De ce întrebi?
‎Sunt sigur c-ai fost cu multe...
‎femei?
‎Vorbesc prea mult.
‎E de la căldură. De la narghilea.
‎Mai bine plec.
‎Îmi cer scuze, n-am vrut să te sperii.
‎Hatoum m-a trimis.
‎Așteaptă puțin, mă îmbrac.
‎Stai.
‎Nu e nevoie să faci asta.
‎Nu pot.
‎De ce?
‎Într-adevăr...
‎de ce nu poți?
‎E un miracol.
‎De când s-a născut n-a dormit atâta.
‎Respiră?
‎Poftim, Sophie.
‎Dă-mi-o.
‎Ar trebui să dormi puțin. ‎Nu mă deranjează să stau cu ele.
‎- Nu pot. ‎- Nu trebuie să mă-ntorc la lucru azi.
‎Te trezesc peste câteva ore.
‎- Ești sigur? ‎- Fă-o pentru mine.
‎Ce faci acolo?
‎E o rățușcă?
‎Le vom da o lecție israelienilor ‎în seara asta.
‎Plecați în exact 14 minute.
‎Veți arunca în aer conducta de apă ‎numai exact la ora trei.
‎Haide.
‎Tiberiade. Recepționezi, terminat?
‎Alo. Mă auziți, terminat?
‎lsrael, Tiberiade.
‎Mă auziți, terminat?
‎Tiberiade. Israel.
‎Mă auzi, Israel?
‎SHALLAL - BAZĂ MILITARĂ SECURIZATĂ ‎DIN SUDUL SIRIEI
‎Un spion israelian!
‎GRANIȚĂ ‎NU TRECEȚI
‎Nu trage.
‎Am venit doar să-mi iau vaca.
‎Nu caut să fac probleme.
‎Cum te cheamă?
‎Shmulik.
‎COMANDAMENTUL DIN NORD ‎SAFED, ISRAEL
‎Dugaan!
‎Liniște!
‎Nu-i puteai opri. Nici armata ‎n-ar fi putut. A trebuit s-o fac eu.
‎De aia nu i-am chemat.
‎- A venit singur? ‎- Cu un tractor.
‎Tu ai discutat primul cu el?
‎Sunt singurul cu care a vorbit.
‎Sunt locotenent colonel Dugaan.
‎Sunt comandantul aici.
‎Sunt Shlamo, ‎dar toți îmi spun Shmulik.
‎Bine. Înțeleg că ai ceva să-mi spui.
‎Trezește pe toată lumea.
‎Pe toată lumea.
‎Întregul sector.
‎Unde naiba ai fost?
‎Te-am căutat peste tot.
‎Am ieșit la țigară.
‎Și la alergat?
‎E o poveste lungă.
‎Am auzit un zgomot. Am ieșit.
‎M-am gândit că poate e un israelian.
‎S-a dovedit a fi un mistreț.
‎Mă temeam...
‎că poate ai plecat.
‎De ce aș face asta?
‎Ei bine...
‎situația devenise puțin...
‎Știi, eram drogat,
‎poate purtarea mea...
‎a fost...
‎Îmi cer scuze pentru întrerupere.
‎A avut loc un incident la graniță.
‎Nu vă părăsiți camerele în seara asta.
‎Ce fel de incident?
‎Ce s-a întâmplat?
‎Știu doar că trebuie să rămâneți aici.
‎Bine.
‎Ar trebui să mă întorc.
‎Cred că ne-ar prinde bine puțin somn.
‎- De ce-ți sângerează piciorul? ‎- Ce?
‎Piciorul.
‎Mi s-a redeschis o rană veche.
‎Legat de seara asta...
‎nu vreau să crezi...
‎Țin la prietenia ta.
‎- Nu vreau să te pierd. ‎- Îți poți pune viața...
‎în mâinile mele.
‎Sper că pot să fac la fel, Ma'azi.
‎Toți avem secrete.
‎Bună dimineața.
‎Am făcut cafea.
‎Nu știu cum preferi ouăle, ‎dar am făcut omletă.
‎Sper să fie bune.
‎N-am făcut de ceva timp.
‎Ce urmărești aici, Dan?
‎În realitate?
‎De fapt, ce urmărești aici?
‎Eli nu-ți poate fi singurul angajat.
‎Nu, nu e.
‎Nu, am mai mulți.
‎Petreci nopțile și cu nevestele lor?
‎Le faci micul dejun?
‎Îmi cer scuze dacă te-am jignit, ‎voiam doar să ajut.
‎Vrei să ajuți?
‎Unde mi-e soțul?
‎Ar trebui să pleci.
‎Eli mi-e suficient.
‎Uneori nu realizează asta,
‎dar mi-e suficient.
‎În sinea lui, trebuie să ofere mai mult,
‎să facă ceva măreț cu viața lui,
‎să se ridice la nivelul așteptărilor sale, ‎dar ele nu sunt adevărate,
‎pentru că el e suficient.
‎Mi-a zis că munca la guvern
‎l-ar putea face ambasador cândva.
‎M-a privit
‎și a zis că voi fi doamna ambasadoare.
‎Dar nu vreau să fiu doamna ambasadoare. ‎Vreau să fiu doamna Eli Cohen.
‎E tot ce mi-am dorit.
‎Știu că, dându-i slujba asta, ‎i-ai îndeplinit visurile,
‎dar îndeplinindu-le pe ale lui... ‎le-ai distrus pe ale mele.
‎Chiar vrei să ajuți?
‎Adu-mi soțul înapoi.
‎Sunt George Seif la Radio Damasc.
‎Oficialii israelieni raportează ‎că o unitate siriană a fost prinsă
‎traversând granița în dimineața asta.
‎Siria neagă că ar ști ‎despre această operațiune
‎și dă vina pe propaganda sionistă ‎pentru raportul fals.
‎Va fi așa demoralizant ‎pentru soldații pe care i-am întâlnit.
‎Le voi trimite un dar.
‎Ce fel de dar?
‎TOCMAI AU SOSIT MORTIERE DE 120 MM
‎FORTIFICAȚII ALE MOSCOVEI
‎DE-A LUNGUL CULMILOR GOLAN
‎AM LUAT LEGĂTURA
‎CU COMANDANTUL ȘEF
‎E incredibil.
‎lncredibil.
‎AM AFLAT LOCAȚIILE SHALLAL
‎TRANSFERĂ 600.000 DE LIRE SIRIENE ‎PENTRU EUCALIPȚI
‎Vrea așa de mult pentru eucalipți?
‎De ce?
‎VEI PRIMI BANII
‎DUMINICĂ
‎MESAJ RECEPȚIONAT
‎TERMINA...
‎La naiba.
‎Dle Suidani.
‎Sunt sigur...
‎că ți se pare ciudat.
‎De obicei, nu vin neinvitat.
‎Vă pot ajuta în vreun fel?
‎E cald.
‎Pot să-ți cer niște apă?
‎lartă-mă.
‎Trebuia să ofer.
‎Poftește.
‎Am fost doar puțin surprins.
‎Trăgeam un pui de somn.
‎Locuiești singur în acest apartament mare?
‎Din câte știu eu.
‎E destul de mare să mai stea cineva aici ‎fără știrea mea, înțelegi?
‎Poftim.
‎Ți-ai clădit o viață frumoasă ‎aici în Damasc.
‎Prietenii tăi sunt oameni puternici.
‎Aceste lucruri...
‎nu trec...
‎neobservate.
‎Nu sunt sigur că înțeleg ce vrei să spui.
‎- Aș vrea să vii cu mine, te rog. ‎- Acum?
‎Sper că nu te deranjează.
‎Deloc.
‎Te rog să aștepți aici.
‎Știi cine sunt?
‎Desigur. Ești Michel Aflaq,
‎autorul ‎Bătăliei pentru un destin
‎și liderul mișcării Ba'ath.
‎Libertatea de gândire ‎e ceva înspăimântător
‎pentru cei de la putere.
‎Așa că îți conferă un titlu,
‎ceea ce face să fie ușor să scape de tine.
‎Să trec la subiect, dle Thaabeth.
‎Anumiți oameni mi-au spus ‎că poate ești un susținător.
‎E adevărat?
‎Să susții Ba'ath e trădare.
‎În vremurile actuale, niciodată ‎nu poți să fii destul de precaut.
‎Dar mișcarea noastră se răspândește ‎în toată lumea arabă,
‎și-n curând, o vom conduce, ‎inshallah,
‎cu ajutorul liderilor tineri ‎precum Saddam Hussein în Irak
‎și aici în Siria.
‎De asta m-ai adus aici? ‎Să mă întrebi de culoarea politică?
‎Nu eu te-am adus aici.
‎Generale.
‎Kamel.
‎- Mă bucur să te revăd, prietene. ‎- Și eu.
‎Scuze pentru păstrarea de secrete.
‎Nu e nicio problemă.
‎Înseamnă că te-ai întors oficial?
‎Nu oficial, nu.
‎Tocmai discutam
‎cât de dedicat e Kamel cauzei.
‎Mă cunoști,
‎voi face orice ai nevoie. Ce dorești?
‎Vreau să-ți cer o favoare.
‎Avem nevoie să dai o petrecere.
‎- O petrecere? ‎- Da.
‎Ți se va da o dată cândva în viitor, ‎și vei începe să înviți anumiți oameni
‎la petreceri extravagante la tine acasă.
‎Trebuie să te asiguri că generalul Ad-Din, ‎unchiul prietenului tău,
‎vine la aceste petreceri,
‎împreună cu acești membri ai cabinetului.
‎GENERALUL AD-DIN, NAAROUF AL-DAWALIBI, ‎BASHIR AL-AZMA, KHALID AL-AZM...
‎Bine ai venit, dle Thaabeth.
‎Bine ai venit la viitorul Siriei.
‎Deci, ce se petrece?
‎Se pare că avem noroc ‎a doua oară săptămâna asta.
‎Despre ce vorbești?
‎Pe lângă pontul anonim ‎în legătură cu infiltrația,
‎a devenit mult mai ușor să identificăm ‎locațiile fortificațiilor siriene.
‎Cum?
‎Aruncă chiar tu o privire.
‎Trage-te.
‎Plantează copaci.
‎Probabil pentru umbră. ‎O fac în tot lungul graniței.
‎De la nord la sud.
‎Într-adevăr...
‎iar a dat norocul peste noi.
‎Subtitrarea: Oana-Meda Pop